Après le Chili/ Después de Chile Voyage dans mon pays/ Viaje por mi pais

Wednesday, November 25, 2009

DESIR

J'ai rêvé que je m'arrêtais à un arrêt en train pour prendre une autre combination car je voulais marcher. En descendant je pense à voir la mer. Je marche en pente, je me retourne et on dirait la mer. Et c'est bien la mer.
Je m'approche en faisant demi tour.
La mer est proche des maisons. Je regarde, surprise. Mélange de peur et finalement c'est ce que je voulais. Des baigneurs jouent avec les vagues puissantes. Se lèvent et font un mur de corps comme si c'était un nouveau sport comme du surf. Quelqu'un est à côté de moi, on discute et je dis "moi aussi", "moi aussi", "moi aussi" à beaucoup de choses qu'il me dit.

Lui aussi voulait voir la mer.

Soñé que salía a una parada de tren para tomar otra combinación porque quería caminar un poco. Al bajar pensaba en el mar. Camino en pendiente ascendiente miro hacia atrás y parece el mar. Me doy cuenta que eso era después.

El mar está cerca de las habitaciones, les llega. Miro, sorprendida. Mezcla de susto y finalmente es lo que quería. Algunos nadadores juegan con las olas fuertes. Se levantan y forman un muro de cuerpo como si fuera un nuevo deporte como surf.
Alguien al lado mío, conversamos. Digo "Yo también", "yo también", "yo también" a muchas cosas que el me dice.

El también quería ver el mar.

1 comment:

  1. cuando sueño hablo/ y cuando lo que digo es muy evidente, me da susto porque se que algo se oculta muy bien. Me pongo mariquita

    ReplyDelete